232/366

Šiandien pašte vyresnio amžiaus rusiškai kalbanti moteriškė norėjo išsiųsti perlaidą į pamaskvį. Darbuotoja rusiškai nemoka visai, kita jai tame padėjo. Veiksmas vyko gana ilgai, todėl supratau, kad moteriškė tikrai supranta lietuviškai. Net rašyti moka, bet vistiek principingai nori viską išgirsti rusiškai. Vilniuje tai įprasta. Tik va, eilėje stovėjusi teta, kažkodėl bambėjo ne ant moteriškės, kad ana gyvendama Lietuvoje nebando prisitaikyti, kompromisų ieškoti, bent jau pusiau kažkaip susikalbėti. Ne, ji bambėjo ant jaunimo, kuris rusiškai nebemoka.

O šiaip man būna nerealiai faina girdėti ir stebėti, kaip užsieniečiai kalba lietuviškai. Nesvarbu kokiu akcentu, bet kaip mielai skamba.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *